1. 장비에 대한 기본 이해

1.1 주요 매개 변수

1.2 Unboxing and Checking the Accessories

1.2.1 포장 풀기

기기를 개봉할 때는 날카로운 도구로 외관에 흠집이 생기지 않도록 조심스럽게 다루어 주십시오. 개봉 후에는 기기 외관을 꼼꼼히 살펴보고 눈에 띄는 변형이나 찌그러짐이 없는지, 버튼이 손상되었거나 헐거워지지 않았는지 확인하십시오. 기기 또는 부속품에 이상이 발견되면 즉시 저희에게 연락해 주십시오.

1.2.2 Downloading Electronic Documents

Download links for the electronic user manual, software, calibration certificate, warranty card, and other materials have been sent via email. Please download them as soon as possible. If you missed the email, please feel free to contact us to request the download links again.

2. 사용상의 주의

2.1 Precautions Before Operation

2.1.1 환경 준비

Before taking a measurement, allow the device and the sample to rest in the same environment for at least 30 minutes to ensure that their temperatures are the same. The measurement environment must be free from direct strong light and stray light interference; avoid operating the device in environments with high temperatures, high humidity, or excessive dust.

2.1.2 샘플 준비

The surface of the sample being tested must be flat, clean, free of stains, and free of scratches. If the sample is a powder or liquid, it must be placed in a dedicated cuvette to ensure that the sample surface completely covers the measurement aperture without any gaps; Select an appropriate measurement aperture based on the shape of the sample. Ensure that the measurement end fits snugly against the sample’s measurement area to prevent light leakage.

2.2 사용상의주의

2.2.1 Functional Operation Specifications

Do not force a shutdown or disconnect the USB cable during the device’s self-test, calibration, or measurement processes. When switching measurement parameters, wait until the display has finished loading before proceeding to the next step. If you need to export saved measurement data, ensure the connection is established before shutting down the device to prevent data loss.

2.2.2 Contraindications for Equipment Use

Do not touch the optical components inside the measurement port with your bare hands, and do not point the measurement end toward a strong light source; do not drop, bump, or crush the device, and avoid exposing the body to water or other liquids.

2.3 안전 경고

Do not attempt to disassemble or replace any internal parts of the device. In the event of a malfunction, contact official customer service or an authorized dealer for assistance. Unauthorized disassembly will void the warranty;

If any liquids, dust, or other substances enter the device, immediately turn off the power, disconnect the charging cable, and contact customer service right away. Do not continue to use the device.

2.4 기타

본 설명서에 나와 있지 않은 사항에 대해서는 주의를 기울여 진행하시거나 당사에 문의해 주십시오.

3. Hardware Operations

3.1 Main Unit and Accessories

After unboxing, you will find the main unit and accessories shown in Figure 3-1.

3.2 Introduction to the Host System Architecture

3.2.1 전면 모습

그림 3-2를 참조하세요.

3.2.2 후면 모습

그림 3-3를 참조하세요.

3.2.3 Introduction to Accessories in the Accessories Drawer

See Figures 3–6.

3.3 Introduction to the Measurement Components

3.3.1 Reflectance Measurement Components

그림 3-7를 참조하세요.

When using the device for the first time, you must calibrate it before taking measurements. The default calibration validity period is 8 hours; that is, recalibration is required after 8 hours have elapsed. Even if 8 hours have not yet passed, you must recalibrate the device as prompted if measurement conditions change—for example, if the measurement orifice is replaced. See Section 4.5.1 for calibration instructions.

3.3.2 Transmission Measurement Assembly

See Figures 3–8.

When using a cuvette, install it as shown in Figure 3-9.

When using the spring clip, you can invert the magnetic sample holder and use the spring clip to secure the sample within the measurement aperture, as shown in Figure 3-10.

If the housing cannot be closed after installing a large sample, testing can still proceed normally; however, the calibration procedure must be performed under the same conditions as the test (i.e., the housing must remain open during the calibration phase as well).

When using the device for the first time, you must calibrate it before taking measurements. The default calibration validity period is 8 hours; that is, recalibration is required after 8 hours have elapsed. Even if 8 hours have not yet passed, you must recalibrate the device as prompted or on your own initiative if you notice a change in measurement conditions. See Section 4.5.2 for calibration instructions.

4. Touchscreen Program Operation

4.1 Getting Started and Introduction to the Setup Wizard

After turning on the device, the navigation screen will appear. Follow the on-screen prompts to configure the settings as needed. See Figure 4-1.

-

The tolerance settings screen is used to determine whether a sample’s measurement results pass or fail. CIE LAB users can customize the prompt messages here. Click “Next” to proceed to the other settings screen, as shown in Figures 4–6.

Introduction to Measurement and Display Parameters:

Note: The measurement steps may vary depending on the parameter being measured. Please follow the on-screen prompts.

4.2 Introduction to the Main Menu

See Figures 4–8.

4.3 Introduction to the Measurement Interface

Take the CIELAB color difference measurement interface as an example; see Figure 4-9.

4.4 Introduction to the Settings Interface

그림 4-10를 참조하세요.

4.5 Introduction to the Calibration Interface

4.5.1 Calibration Procedure for the Reflectance Measurement Assembly

Follow the instructions to perform a black calibration first, as shown in Figure 4-11.

4.5.2 Calibration Procedure for the Transmittance Measurement Assembly

그림 4-17를 참조하세요.

To verify the accuracy of the transmittance measurement, set the measurement parameter to haze to display both haze and transmittance. When measuring an empty cuvette or a cuvette filled with distilled water, the transmittance should be close to 100%.

5. Using the Desktop Software

5.1 Internet Connection and Software Installation

Connect the instrument to the computer using the dedicated USB cable. Copy the software installation package to the computer (Windows 10 is recommended), as shown in Figure 5-1.

5.2 Quick Start Guide for the Software

5.2.1 Introduction to the Software’s Main Interface

그림 5-3를 참조하세요.

5.2.2 Introduction to the Settings Interface

5.2.2.1 Measurement Parameter Settings Interface

그림 5-4를 참조하세요.

5.2.2.2 Report Printing Settings Interface

그림 5-5를 참조하세요.

6. Daily Maintenance and Care of Equipment

6.1 청소 및 유지 관리

6.1.1 Cleaning the Body and Display

Body Surface: Wipe dust and stains from the body with a clean, soft cloth. For stubborn stains, lightly wipe the area with a small amount of water. Do not use detergents or other corrosive liquids;

Display: Gently wipe the screen with a dedicated screen-cleaning cloth to avoid scratching it. Do not touch the display directly with your fingers. If dust gets on the screen, gently brush it away with a lint-free brush.

6.1.2 Cleaning the Calibration Plate

The calibration plate is a standard accessory; surface wear and stains will affect calibration accuracy: Gently wipe the surface of the calibration plate with a lint-free cloth; if there are stubborn stains on the surface of the calibration plate, contact customer service promptly to have it replaced. Do not sand or repair the calibration plate yourself.

6.2 Calibration Interval Requirements

기기의 측정 정확도와 작동 신뢰성을 보장하기 위해, 자격을 갖춘 제3자 계측 연구소에 정기적으로 보내 교정을 받는 것이 좋습니다. 권장 교정 주기는 12개월입니다. 사용자는 사용 빈도, 환경 조건 및 품질 시스템 요구 사항을 고려하여 구체적인 교정 주기를 결정할 수 있습니다.

Troubleshooting and Resolving Common Issues