1. 장비에 대한 기본 이해

1.1 제품 개요

1.1.1 제품의 적용 범위

The EMI-9KB Conducted and Radiated Emission Test System is a fully automated EMI pre-testing device primarily used for conducted emission voltage testing and alternative methods for radiated emission testing of electrical and electronic products. The system features a fully enclosed, highly conductive chassis design that provides excellent shielding performance and low intrinsic interference levels. Test results are presented in an internationally recognized report format, making the system widely used for EMI research, development, debugging, and pre-compliance testing of products such as lighting fixtures, household appliances, power tools, and switching power supplies.

1.1.2 시스템의 주요 구성 요소

번호	주의 사항
①EMI-9KB 리시버	The core testing unit of the system, responsible for receiving, amplifying, and detecting interference signals as well as processing data. It covers a frequency range of 9 kHz to 300 MHz and supports three detection modes: peak (PK), quasi-peak (QP), and average (AV). Fully automated testing can be performed using host computer software.
②LISN-C 인공 주전원 네트워크	9kHz ~ 30MHz 주파수 범위에서 전도 방출 시험에 사용됩니다. 시험 대상 장비(EUT)와 전원 공급 장치 사이에 고주파 절연을 제공하고, 표준에 명시된 주전원 임피던스를 모사하며, 시험 조건을 표준화하고, 동시에 전력선에서 간섭 신호를 결합 및 추출합니다.
③CDNE-M316 커플링 디커플링 네트워크	Used for radiated emission testing via the substitution method in the 30 MHz to 300 MHz frequency range; extracts the equivalent radiated emission signal of the EUT through common-mode coupling.
④Isolation Transformer	There are 2 units in total. Isolation Transformer supplies power to the LISN/CDNE and the device under test, providing electrical isolation between the power grid and the test circuit and reducing background interference from the power grid; Isolation Transformer low-capacity Isolation Transformer supplies power to the EMI-9KB receiver, computer, and printer, preventing surrounding equipment from interfering with the test circuit.
⑤20 dB Coaxial Attenuator	고레벨 간섭 신호를 감쇠시키고 수신기의 입력 포트를 보호하는 데 사용됩니다. LISN-C필요에 따라 동축 감쇠기를 사용할 수 있습니다.

1.3 장비 구성 검증

1.3.1 포장 풀기

When unpacking the device, handle it gently to avoid scratching the casing with sharp tools. After unpacking, first inspect the exterior of the device to ensure there is no visible deformation or dents, and that the buttons are not damaged or loose. If you notice any abnormalities with the device or its accessories, do not turn on the power. Please contact us immediately.

1.3.2 본체 및 부속품

주요 단위: 1 EMI-9KB, 1 LISN-C, 1 CDNE-M316; 2 절연 변압기.

다른 구성 요소는 그림 1-1을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	12V 전원 어댑터를 연결하기 위한 용도 LISN-C
② ③	Coaxial cable for connecting the EMI-9KB 부터 LISN-C 또는 CDNE
④	전원 코드 EMI-9KB
⑤	AE 및 EUT 연결 케이블은 CDNE에 연결하는 데 사용됩니다.
⑥	접지용 구리판은 연결에 사용됩니다. LISN-C 접지 단자
⑦⑧	RS-232 통신 케이블과 RS-232-USB 어댑터 케이블은 연결에 사용됩니다. EMI-9KB 컴퓨터에
⑨⑩	10A에서 16A로, 그리고 16A에서 10A로 변환하는 어댑터 플러그 LISN-C
⑪	20dB 동축 감쇠기
⑫	N-to-BNC adapter; an adapter is required when connecting to an LISN-C 동축 케이블 사용

그림 1-1

1.3.3 전자 문서 다운로드

디지털 사용 설명서, 보증서, 교정 인증서 및 기타 문서 링크를 이메일로 발송해 드렸습니다. 이메일을 받지 못하신 경우, 링크를 다시 받으시려면 저희에게 연락해 주십시오.

2. 안전상의 주의

2.1 전기 안전

2.1.1 전원 공급 안전

모든 장비는 절연 변압기를 통해 절연 변압기에 연결해야 하며, 전력 서지 및 감전 위험을 방지하기 위해 주전원에 직접 연결하는 것은 엄격히 금지됩니다.

The EMI-9KB main unit must be connected to a stable single-phase AC power source rated at 220 V ±10%, 50/60 Hz; do not use the device if the power connections are loose or the power cord is damaged.

2.1.2 접지 안전

별도의 신뢰할 수 있는 접지 시스템을 설치해야 하며, 접지 저항이 낮을수록 테스트 결과의 정확도가 높아집니다. 고출력 전기 장비와 접지 전극을 공유하는 것은 엄격히 금지됩니다.

The grounding terminals and reference metal plates of all equipment must be securely connected to the grounding electrode; the connection points must be free of corrosion and loose.

During thunderstorms, disconnect the equipment from both the power source and the ground to prevent damage from lightning strikes.

2.2 작동 안전

2.2.1 Power On/Off and Connection/Disconnection Procedures

다음 순서를 엄격히 따르십시오. "컴퓨터를 켤 때는 주변기기 전원을 먼저 켜고 그 다음 본체 전원을 켜십시오. 컴퓨터를 끌 때는 본체 전원을 먼저 끄고 그 다음 주변기기 전원을 끄십시오."

Before powering on or off the EUT, you must first disconnect the coaxial cable from the receiver’s front end to prevent switching spikes from damaging the receiver’s internal circuitry.

Do not connect or disconnect coaxial cables or toggle the L/N phase switch on the LISN during test operation, as high-voltage pulses may damage the receiver’s RF input module.

2.2.2 입력 신호 제한

수신기 RF 입력 포트: LISN-C 고레벨 간섭 테스트에서 신호 레벨이 70dBuV를 초과하는 경우, 해당 사양을 충족하는 감쇠기를 직렬로 연결해야 합니다.

LISN 및 CDNE의 부하 전류는 최대 정격 값인 16A를 초과해서는 안 됩니다. 과부하가 발생하면 장비가 소손될 수 있습니다.

2.3 환경 안전

2.3.1 작업 환경 요구 사항

장비의 작동 환경 온도는 5~35°C이며, 상대 습도는 80% 이하이고 결로 현상이 없어야 합니다.

시험 구역 내에 인화성, 폭발성 또는 부식성 물질을 보관하는 것은 엄격히 금지되어 있으며, 인화성 또는 폭발성 환경에서 동력 시험을 실시하는 것 또한 엄격히 금지되어 있습니다.

가변 주파수 드라이브, 아크 용접기, 고출력 충전기 및 무선 송신기 등 강력한 전자기 간섭을 발생시키는 장비는 시험 결과에 미치는 환경적 배경 소음의 영향을 최소화하기 위해 시험 챔버 내부에 배치해서는 안 됩니다.

2.3.2 보관 및 운송 환경 요구사항

Equipment must be shipped in its original packaging, with adequate protection against shock, moisture, and impact. Do not invert the package or subject it to heavy pressure.

장기 보관을 위한 주변 온도는 5~35°C, 상대 습도는 80% 이하, 환기가 잘 되는 환경이어야 하며, 공기 중에 부식성 가스가 없어야 합니다.

2.4 기타

본 설명서에 나와 있지 않은 사항에 대해서는 주의를 기울여 진행하시거나 당사에 문의해 주십시오.

3. 장비 개요 및 배선

3.1 EMI-9KB 리시버

3.1.1 전면 패널

그림 3-1를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	전원 스위치
②	RF 입력 포트; 연결 대상 LISN-C or CDNE using a coaxial attenuator (if necessary) and coaxial cable

그림 3-1

3.1.2 후면 패널

그림 3-2를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	절연 변압기에 연결된 전원 코드 잭
②	퓨즈
③	RS-232 통신 포트: RS-232 통신 케이블을 사용하여 컴퓨터에 연결하십시오. 컴퓨터에 RS-232 포트가 없는 경우 표준 RS-232-USB 어댑터 케이블을 사용하여 컴퓨터에 연결할 수 있습니다. 참고: 표준 규격이 아닌 통신 케이블이나 어댑터를 사용하면 통신 오류가 발생할 수 있으므로 사용하지 마십시오.

그림 3-2

3.2 LISN-C 인공 주전원 네트워크

3.2.1 전면 패널

그림 3-3를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	RF 출력 포트; 연결 대상 EMI-9KB N-BNC 어댑터와 동축 케이블을 사용하여
②	L/N 스위치는 간섭 신호 테스트를 위해 상선과 중성선 사이를 전환하는 데 사용됩니다.
③	ARTIFICIAL HAND Interface, simulated hand connection terminal, used for testing handheld devices
④	16A three-prong power cord connection port; can be connected directly to the EUT or via a 16A-to-10A adapter plug
⑤	EUT에 직접 연결하기 위한 10A 2선식 전원 코드 연결 포트

그림 3-3

3.2.2 후면 패널

그림 3~4을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	16A 플러그가 있는 전원 코드입니다. 절연 변압기에 직접 연결하거나 10A-16A 어댑터 플러그를 통해 절연 변압기에 연결할 수 있습니다.
②	항공기용 커넥터 방식, 별도의 연결이 필요 없음
③	12V 커넥터; 한쪽 끝은 12V 전원 어댑터에 연결하고 다른 쪽 끝은 절연 변압기에 연결하십시오.
④	접지 단자: 표준에 따라 구리 접지판을 사용하여 연결하십시오.

그림 3-4

3.3 CDNE Coupling Decoupling Network

그림 3~5을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	AE 포트는 절연 변압기에 연결되어 있습니다.
②	EUT 포트, EUT에 연결됨
③	BNC 타입 RF 출력 커넥터는 다음과 연결됩니다. EMI-9KB 동축 케이블을 통해

그림 3-5

3.4 절연 변압기

3.4.1 전면 패널

그림 3~6을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	500VA 절연 변압기는 연결에 사용됩니다. EMI-9KB 수신기, 컴퓨터, 프린터 및 기타 장치.
②	절연 변압기는 연결하는 데 사용됩니다. LISN-C 또는 CDNE를 사용하여 EUT에 전원을 공급합니다. 여기에는 16A 콘센트 1개가 포함되어 있습니다.

그림 3-6

3.4.2 후면 패널

그림 3-7를 참조하세요.

번호	주의 사항
① ②	Simply connect the Isolation Transformer to the power grid using the power cord. The 500VA Isolation Transformer, which powers the EMI-9KB, should be connected to a 220V power grid; the 1kVA Isolation Transformer, which powers the EUT, must be connected to an appropriate power grid based on the EUT.
③④	퓨즈
⑤⑥	전원 스위치

그림 3-7

4. 소프트웨어 설치 및 개요

4.1 소프트웨어 및 드라이버 설치

4.1.1 시스템 운영 요구사항

운영 체제: Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 / Windows 11; Windows 10을 권장합니다.

하드웨어 요구 사항: 펜티엄 이상 프로세서, 2GB 이상의 RAM, 1GB 이상의 하드 디스크 여유 공간, 그리고 최소 1개의 사용 가능한 USB 포트;

화면 해상도: 1024×768 이상을 권장합니다.

4.1.2 설치

그림 4-1를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	EMI-9KB 수신기 PC 소프트웨어 - 두 번 클릭하여 설치하세요
②	RS-232-USB 어댑터 드라이버: RS-232-USB 어댑터를 사용하는 경우 이 드라이버를 설치해야 합니다.

그림 4-1

4.1.3 통신 포트 설정

소프트웨어를 처음 실행할 때 그림 4-2와 같이 통신 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.

그림 4-2

확인을 클릭하여 소프트웨어의 초기 인터페이스를 열고 그림 4-3과 같이 테스트 > 포트 설정을 클릭합니다.

그림 4-3

그림 4-4에 표시된 것처럼 올바른 통신 포트 번호를 수동으로 선택하기만 하면 됩니다.

그림 4-4

As shown in Figures 4 and 5, you can go to “My Computer” > “Properties” > “Device Manager” to confirm which communication port the device is using.

그림 4~5

The next time you open the software, it will open directly to the initial interface. Note: If the communication port has changed, you will need to reselect the correct communication port.

4.2 Introduction to Software Interface Features

4.2.1 파일 메뉴

4.2.1.1 드롭다운 목록

그림 4~6을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	EMC 파일을 엽니다.
②	테스트 결과를 emc 파일로 저장하세요. 참고: emc 파일은 특정 프로그램으로만 열 수 있습니다. LISUN EMI-9KB 소프트웨어.
③	테스트 보고서 설정
④	최종 테스트 지점 데이터가 포함된 보고서를 출력하세요.
⑤	관심 지점에 대한 데이터가 포함된 보고서를 출력하세요.
⑥	Exit the software

그림 4~6

4.2.1.2 Report Option Information

시험 보고서를 저장하거나 인쇄할 때 그림 4-7과 같이 다음 화면이 먼저 나타납니다.

번호	주의 사항
①	최종 검사 지점/집중 지점 데이터를 저장/인쇄하시겠습니까?
②	시험 관련 정보를 입력하세요
③	실험실 정보를 입력하세요

그림 4-7

4.2.2 설정 메뉴

4.2.2.1 드롭다운 목록

그림 4~8을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	테스트 표준: 표준 선택, 추가, 수정 또는 삭제
②	테스트 매개변수: 변경할 필요 없이 기본 설정을 그대로 사용하십시오.
③	System Calibration: Used by professional engineers when commissioning equipment; this feature is not required during normal operation of the equipment.
④	감쇠기: 실제 상황에 따라 선택하십시오.

그림 4-8

4.2.2.2 테스트 표준 옵션

그림 4~9을 참조하십시오.

번호	주의 사항
①	선택 기준: 이전에 추가된 기준만 선택할 수 있으며, 기준의 매개변수는 수정할 수 없습니다.
②	Add, modify, or delete standards. Note: Please proceed with caution; all standards and limit curves are added according to the standards. If you have other standard data not included in our software, please send the relevant standards to us, and we will add them for you.
③	흡수 클램프, 전압 프로브, CDN 네트워크 보정. 참고: 다음 사용자만 사용 가능 LISUN 소프트웨어 디버깅을 할 때 전문 엔지니어들이 하는 일입니다.

그림 4-9

4.2.2.3 감쇠기 옵션

그림 4-10를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	감쇠기를 사용하지 마십시오.
②	감쇠기를 사용할 때는 소프트웨어에서 올바른 감쇠 매개변수를 선택하여 입력하십시오.

그림 4-10

참고: 실제 사용 환경에 맞게 소프트웨어를 올바르게 설정하십시오. 그렇지 않으면 테스트 결과가 크게 왜곡될 수 있습니다.

4.2.3 테스트 메뉴

그림 4-11를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	통신 포트 설정에 대해서는 4.1.3절을 참조하십시오.
②	스캔: 선택한 기준 및 매개변수 설정에 따라 스캔 테스트를 수행합니다.
③	부분 테스트: 특정 주파수 지점의 데이터만 보려면 여기를 클릭하여 주파수를 수동으로 입력하고 테스트를 실행하세요.
④	최종 테스트: 스캔 테스트가 완료된 후 특정 지점의 데이터를 다시 테스트하려면 최종 테스트를 수행할 수 있습니다.
⑤	자동 최종 테스트: 소프트웨어는 테스트 결과를 바탕으로 최종 테스트를 위한 대표적인 주파수 지점을 자동으로 선택합니다.
⑥	Manual Final Test: Users manually add the frequency points they want to test based on their own needs.

그림 4-11

4.2.4 디스플레이 메뉴

그림 4-12를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	이 그래프는 기본 PK 및 AV 라인을 모두 보여줍니다.
②	모니터링 지점을 추가하세요. 이 기능은 버전 4.2.3의 최종 테스트와 동일하게 작동하며, 모니터링 빈도를 수동으로 설정할 수 있습니다.
③	한계 곡선을 벗어나는 데이터를 표시합니다.
④	최종 테스트 지점의 데이터를 표시합니다.
⑤	연속으로 두 번의 스캔 테스트를 수행한 후, 클릭하여 두 테스트 결과를 비교할 수 있습니다.

그림 4-12

4.2.5 내비게이션 바 바로가기 소개

그림 4-13를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	EMC 파일을 엽니다.
②	emc 파일로 저장
③	스캔 테스트
④	테스트 일시 중지
⑤	테스트 중지
⑥	지점 측정
⑦	자동화된 최종 테스트
⑧	수동 최종 테스트
⑨	표시 곡선: PK, AV, PK+AV
⑩	한계 곡선을 벗어나는 데이터를 표시합니다.
⑪	최종 체크포인트에 대한 표시 데이터
⑫	Show or hide data at overlapping points (hiding data at overlapping points makes the curve clearer)
⑬	확대/축소: 곡선을 확대하여 더 쉽게 볼 수 있습니다. 클릭 후, 곡선 표시 영역에서 마우스 가운데 버튼 휠을 돌려 확대 또는 축소하세요.
⑭	테스트 보고서 설정
⑮	최종 테스트 지점 데이터가 포함된 보고서를 출력하세요.
⑯	관심 지점에 대한 데이터가 포함된 보고서를 출력하세요.
⑰	소프트웨어를 종료합니다
⑱	기기 내부 모듈의 매개변수를 표시합니다. 디버깅 시 전문 엔지니어만 사용할 수 있습니다.

그림 4-13

5. 시험 전 준비 사항

5.1 Requirements for Setting Up the Test Environment

Standard Procedure (Shielded Chamber): Formal compliance testing must be conducted in a code-compliant Electromagnetic Shielding Cabinet, which completely isolates the test subject from external environmental interference, ensuring the most accurate test results. The LISUN SDR series of Electromagnetic Shielding Cabinet may be used for this purpose.

Testing Plan (Standard Room): If a shielded room is not available, select a separate room with an area of at least 15 square meters that contains no other equipment generating strong electromagnetic interference; the ground floor is the optimal location, as it facilitates grounding and results in lower grounding resistance.

시험 영역은 전자기파 반사가 시험 결과에 영향을 미치는 것을 방지하기 위해 벽 및 기타 전도성 물체로부터 최소 0.8미터 이상 떨어져 있어야 합니다.

5.2 Layout Diagram of the Standard Test Environment

5.2.1 단일 케이블 EUT의 전도성 교란 시험을 위한 시험 설정

그림 5-1를 참조하십시오(CISPR-16-2-1, 그림 11에서 발췌).

번호	주의 사항
①	금속 벽, 2m × 2m
②	시험품
③	접었을 때 2cm × 30cm 크기가 되는 매우 긴 전원 코드
④	LISN-C 인공 주전원 네트워크(AMN)
⑤	동축 케이블
⑥	EMI-9KB 리시버
B	접지 연결 지점을 참조하여 구리 접지판을 사용하여 연결하십시오.
M	연결 LISN-C EMI-9KB N-BNC 어댑터와 동축 케이블을 사용하여
P	EUT 전원 코드를 연결하십시오. LISN-C
케이블 길이 및 거리의 허용 오차는 실제 적용 환경에서의 허용 오차와 최대한 유사해야 합니다.

그림 5-1

구체적인 상황에 따라 다른 표준 테스트 레이아웃 다이어그램을 참조할 수 있습니다. 레이아웃의 주요 사항은 다음과 같습니다.

Benchtop equipment: Place on an insulated test bench 0.8 m high, with the rear of the unit 40 cm from a grounded metal plate and at least 80 cm from other conductive objects; fold any excess length of the power cord into an S-shaped bundle 30–40 cm long; do not twist the cord;

Floor-mounted equipment: Place the equipment on an insulating panel (12 mm thick) laid on the floor, with a grounded metal plate measuring at least 2 m × 2 m beneath the insulating panel; all sides of the equipment must be at least 50 cm from the edge of the metal plate and at least 80 cm from the LISN; fold any excess length of the power cord in the center;

Lighting Products: Lamps with built-in ballasts and separate ballasts shall be placed on insulated supports in accordance with the standards; the power cord shall be 0.8 m long and laid out straight; the equipment grounding terminal shall be connected to the reference ground;

Handheld equipment without grounding: In accordance with the standard, wrap metal foil around the grip area to simulate a hand; connect the other end of the simulated hand to the simulated hand interface on the LISN;

5.2.2 Test Setup for Radiated Disturbance Testing of EUTs with a Single Cable

그림 5-2를 참조하십시오(CISPR-16-2-1, 그림 23에서 발췌).

그림 5-2

참고 1: CDNE 방법은 조명 및 유사한 전기 장비에만 적용됩니다. 가전제품, IT 장비 및 전동 공구에 대한 표준(CISPR 14/CISPR 22)에서는 CDNE를 무반향실 또는 개방장 시험을 대체하는 방법으로 사용할 수 없습니다.

참고 2: CDNE 대체 방사선 시험은 예비 연구 개발 시험에만 사용할 수 있으며, 제3자 적합성 인증 시험에는 사용할 수 없습니다.

다음은 과제의 주요 사항입니다.

Place an insulated wooden block 10 ± 0.2 cm high on the reference grounding metal plate, and gently place the device under test on top of the wooden block;

The equipment under test is connected to the CDNE’s EUT port via a power cable 20 ± 10 cm in length; the cable is supported by an insulating spacer 4 ± 0.2 cm high to keep it parallel to the metal plate;

RGP(기준 접지면)는 지면에 설치된 기준 접지 금속판입니다. CDNE 장치는 인클로저와 금속판 사이의 양호한 접촉을 보장하기 위해 접지 금속판 위에 직접 설치됩니다.

CDNE의 AE 포트는 절연 변압기 출력의 전원 공급 장치에 연결됩니다.

위치는 그림 5-1을 참조하십시오. EMI-9KB 및 기타 테스트 환경.

5.3 배선도

그림 5-3를 참조하세요.

그림 5-3

참고: LSP 시리즈는 다음과 같이 구성됩니다. LISUN pure sine wave regulated power supplies, which are used to provide a stable, pure sine wave AC power supply to the EUT. These are available for purchase as an optional accessory.

6. 전도 및 방사선 면역 시험 절차

6.1 준비

테스트 환경을 설정하고 모든 시스템 장비와 EUT를 연결하려면 3장과 5장을 참조하십시오.

6.2 Warm-up Upon Startup

Refer to Section 2.2.1. Power on all equipment and the EUT in the correct sequence and manner, and ensure that the EUT is in normal operating condition. As required by the standard, the EUT must be allowed to warm up to a stable operating state (typically 15 to 30 minutes) before testing.

6.3 Confirmation of Test Parameters

6.3.1 표준 선정

적절한 표준을 선택하십시오. 예를 들어, 다음을 사용하는 경우 LISN-C to test for conducted emissions, select EN 55015; if you are using the CDNE-M16 to test for radiated emissions, select EN 55015 CDNE-M3.

6.3.2 감쇠기 설정

Refer to Section 4.2.2.3 to verify that the software attenuator settings are correct based on whether an external attenuator is used and its parameters. If a 20 dB attenuator is used, refer to Figure 6-1 for the settings.

그림 6-1

6.4 스캔 테스트

6.4.1 L/N 위상 전환 LISN-C

L상과 N상 모두 전도성 내성 테스트를 거쳐야 합니다. 한 상의 테스트를 마친 후에는 L/N상 스위치를 전환해야 합니다. LISN-C 다른 위상을 테스트합니다. 참고: 테스트 중에는 L/N 위상 스위치를 전환하지 마십시오.

6.4.2 인공 손 인터페이스 LISN-C

When testing Class I and Class II ungrounded handheld power tools (handheld drills, angle grinders, electric saws, polishers, etc.), ungrounded handheld small household appliances (handheld hair dryers, handheld vacuum cleaners, handheld food processors, etc.), and handheld medical electrical equipment (dental handpieces, handheld physical therapy devices, in accordance with IEC 60601-1-2), this must be used.

구리선과 0.05mm 두께의 구리 호일을 사용하여 연결해야 합니다. LISN-CARTIFICIAL HAND interface to the EUT handle and housing in order to establish human body simulation coupling.

6.4.3 일반 스캔 테스트

“스캔 테스트”를 클릭하고 스캔이 완료될 때까지 기다립니다. 오류가 발생하면 “테스트 중지”를 클릭하고 필요한 조정을 한 후 테스트를 다시 시작합니다. 스캔이 완료되면 그림 6-2를 참조하십시오.

Red line: Quasi-Peak (QP) limit line;

파란색 선: 평균(AV) 한계선;

녹색 곡선: 피크(PK) 테스트 곡선;

파란색 곡선: 평균(AV) 검사 곡선.

그림 6-2

6.5 최종 시험

시험 결과의 평균값(AV)이 모두 한계 곡선 아래에 있고, 최고값(PK)이 모두 준최고값(QP) 한계 곡선 아래에 있으면, 실제 측정된 준최고값(QP)이 최고값(PK)을 초과하지 않으므로 EUT는 표준 요구 사항을 충족합니다. 시험된 최고값(PK)이 준최고값(QP) 한계 곡선을 초과하는 경우에도 EUT가 반드시 표준을 준수하지 않는 것은 아니며, 최종 시험을 실시해야 합니다.

6.5.1 자동 최종 테스트

테스트할 주파수 포인트 수를 입력하면 소프트웨어가 그림 6-3과 같이 테스트 곡선을 기반으로 주파수 포인트를 자동으로 선택하여 최종 테스트를 수행합니다.

그림 6-3

6.5.2 수동 최종 테스트

소프트웨어 테스트 곡선 영역에서 그림 6-4와 같이 최종 테스트를 수행할 지점을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭합니다.

번호	주의 사항
①	엔드포인트 추가
②	Delete the Endpoint
③	필요한 최종 테스트 항목을 모두 입력한 후 "최종 테스트 시작"을 클릭하십시오.
④	최종 시험에 더 이상 참여하고 싶지 않으시면 “최종 시험 취소”를 클릭하세요.
⑤	파란색 마름모는 추가된 최종 테스트 지점의 위치를 ​​나타냅니다.

그림 6-4

6.5.3 관심 지점 추가

그림 6-5를 참조하세요.

번호	주의 사항
①	현재 화면에서 모든 주파수 지점과 데이터를 지우려면 클릭하십시오.
②	Tap to edit the frequency point status; tap again to exit the frequency point editing mode.
③	편집할 주파수 지점입니다. 각 주파수 지점을 수동으로 입력할 수 있습니다.
④	이전에 편집한 주파수 포인트 파일을 직접 불러올 수 있습니다.
⑤	현재 편집 중인 빈도 데이터 파일을 저장하여 최종 테스트 중에 바로 접근할 수 있습니다.
⑥	"데이터 생성"을 클릭하면 현재 테스트 보고서에서 해당 주파수 지점의 테스트 데이터를 직접 읽어올 수 있습니다.
⑦	현재 테스트 보고서에서 해당 주파수 지점의 테스트 데이터를 읽으십시오.
⑧	검색된 데이터를 삭제하려면 "데이터 삭제"를 클릭하십시오.
⑨	Click OK to save the current screen’s focus point data to the test report.
⑩	Click EXIT to exit immediately without saving the focus data on the current screen.

그림 6-5

6.5.4 최종 시험 데이터 해석

See Figure 6-6. The red X marks the quasi-peak (QP) values from the final test. If all quasi-peak (QP) values from the final test are below the quasi-peak (QP) limit curve, the EUT meets the standard requirements. Otherwise, it does not meet the standard requirements.

그림 6-6

6.6 Save and Print the Test Report

테스트 보고서를 저장하거나 인쇄하려면 4.2.1절을 참조하십시오.

6.7 Procedure for Shutting Down the System at the End of a Test

장비가 "테스트 정지" 상태인지 확인하십시오 → LISN/CDNE 측의 동축 케이블을 분리하십시오 → EUT 전원을 끄십시오 → 수신기와 컴퓨터를 끄십시오 → 절연 변압기를 끄십시오.

7. 장비의 일상 유지보수 및 관리

7.1 Routine Use and Maintenance

7.1.1 외부 및 인터페이스 유지 관리

After each use, wipe the surface of the equipment with a dry, soft cloth to remove dust; do not use highly corrosive organic solvents such as gasoline, acetone, or thinners; to clean stubborn stains, use a lint-free cloth dipped in a small amount of anhydrous ethanol to wipe the area quickly, and dry it immediately afterward.

BNC 커넥터, 전원 커넥터 및 터미널 블록을 매달 점검하고 산화물을 제거하여 접촉 불량을 방지하십시오. 커넥터를 사용하지 않을 때는 먼지 유입을 막기 위해 보호 캡으로 덮어 두십시오.

Each piece of equipment is assigned to a specific user; unauthorized personnel are prohibited from operating it. Do not remove the equipment casing without the manufacturer’s authorization; any hardware damage resulting from unauthorized disassembly is not covered under the free warranty.

7.1.2 케이블 및 부속품 유지보수

동축 케이블을 심하게 구부리거나, 밟거나, 무거운 물체로 압력을 가하지 마십시오. 보관할 때는 내부 도체가 손상되지 않도록 느슨하게 감아 두십시오.

감쇠기 및 커넥터와 같은 정밀 액세서리는 떨어뜨려 내부 손상을 방지하기 위해 조심스럽게 다루십시오.

소프트웨어 설정은 임의로 변경해서는 안 되며, 내장된 표준 및 교정 데이터는 승인 없이 변경해서는 안 됩니다.

7.2 Storage Specifications

7.2.1 저장 환경 요구 사항

Temperature: 5°C to 35°C; relative humidity: ≤65% RH; dry, dust-free environment free of corrosive gases.

7.2.2 장기 저장 작업

전원을 끄고 모든 케이블을 분리하십시오. 장비를 청소하고 방진 필름으로 감싸십시오. 매달 30분씩 전원을 켜서 부품의 습기 손상을 방지하십시오.

7.3 교정 주기 요구사항

측정 정확도와 장비의 작동 신뢰성을 보장하기 위해, 자격을 갖춘 제3자 계측 연구소에 정기적으로 보내 교정을 받는 것이 좋습니다. 권장 교정 주기는 12개월입니다. 사용자는 사용 빈도, 환경 조건 및 품질 시스템 요구 사항을 고려하여 구체적인 교정 주기를 결정할 수 있습니다.

8. 문제 해결 및 일반적인 문제 해결 방법

결함 증상	순서
소프트웨어 사용 중에는 소프트웨어가 열리지 않거나 스캔 중에 오류가 발생하는 등 다양한 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.	컴퓨터에 관리자 계정으로 로그인했는지, 그리고 소프트웨어가 관리자 권한으로 실행되고 있는지 확인하십시오.
The software worked fine during the scan test, but froze during the final test.	The final test has stricter communication requirements than the scan test. Please ensure that you are using only our original communication cable and no other cables or extension cords; please ensure that you are using the communication port on the back of the desktop computer (USB ports on laptops and those on the front of desktop computers often do not provide sufficient power, which can affect communication); if that still does not work, please try adding an RS232 컴퓨터에 포트를 연결하고 다음만 사용하십시오. RS232 통신용 케이블은 사용하지 마십시오. RS232USB 어댑터.
LISN-C RF 신호 출력이 없습니다.	12V 전원 어댑터 연결 상태를 확인하고, RF 출력 BNC 커넥터가 헐거워지지 않았는지 확인하며, N-to-BNC 어댑터가 양호한 상태인지 점검하십시오.
검사 결과는 일반적으로 예상보다 낮거나 높습니다.	소프트웨어 감쇠기 설정이 실제 조건과 일치하는지 확인하십시오.
테스트 결과는 항상 배경 잡음에 가깝고, EMI 수신기는 어떤 신호도 감지할 수 없습니다.	동축 케이블 연결 상태를 확인하고, 동축 케이블을 교체한 후 다시 시도해 보세요.
과도하게 높은 배경 소음과 테스트 데이터의 상당한 변동	시스템 내 모든 장비에 절연 변압기가 사용되는지 확인하고, 접지 저항을 줄이기 위해 접지 시스템을 최적화하며, 실험실 내 다른 전기 장비를 끄거나 차폐실 내부에서 테스트를 수행하십시오.