+8618117273997웨이 신
영어영어
中文简体 中文简体 en English ru Русский es Español pt Português tr Türkçe ar العربية de Deutsch pl Polski it Italiano fr Français ko 한국어 th ไทย vi Tiếng Việt ja 日本語

고정밀 분광 방 사계 통합 구 시스템

사용자 설명서

적용 할 수있는 LISUN 모델: LMS-9000C,LMS-9000CVIS-NIR,LMS-9500C,LMS-9500CVIS-NIR,LPCE-2(LMS-9000C),LPCE-2(LMS-9500C)

1. 제품 개봉 및 기본 사용법 익히기

1.1 주요 기술 사양

모델 LMS-9000C LMS-9000CUV-VIS LMS-9000CVIS-NIR LMS-9000CUV
파장 350–800 nm 200–800 nm 350–1050 nm 200–400 nm
모델 LMS-9500C LMS-9500CUV-VIS LMS-9500CVIS-NIR LMS-9500CSWIR
파장 350–800 nm 200–800 nm 350–1050 nm 800–1700 nm

1.2 Unboxing and Inspection

기기를 개봉할 때는 날카로운 도구로 외부 케이스에 흠집이 생기지 않도록 조심스럽게 다루십시오. 개봉 후에는 먼저 기기 외관을 검사하여 눈에 띄는 변형이나 찌그러짐이 없는지, 버튼이 손상되었거나 헐거워지지 않았는지 확인하십시오. 기기 또는 부속품에 이상이 발견되면 전원을 켜지 마시고 즉시 저희에게 연락해 주십시오.

1.3 시스템 구성 및 개요

1.3.1 핵심 하드웨어 구성 요소

참고: 아래 표는 전체 시스템의 핵심 하드웨어 구성 요소를 나열합니다. 구매하신 장비에는 이러한 구성 요소 중 일부만 포함될 수 있으므로, 이 설명서의 지침을 따르실 때 이 점을 유의하시기 바랍니다.

구성 요소 이름 모델 핵심 기능
High-Precision Spectroradiometer LMS-9000C/LMS-9500C 연속 Measure spectral data and calculate chromaticity and photometric parameters
Large Integrating Sphere 모델: IS-*MA
Note: * indicates the diameter Integrating Sphere ; standard sizes are: 1 m, 1.5 m, 1.75 m, 2 m, 2.5 m, and 3 m
Provides a uniform diffuse reflection environment and collects optical signals from samples for testing large samples
Small Integrating Sphere 모델: IS-*M
Note: * indicates Integrating Sphere ; standard sizes are: 0.3 m/0.5 m
Provides a uniform diffuse reflection environment and collects optical signals from samples for testing small samples
단계 / It must be installed inside Integrating Sphere (with a diameter of at least 1 m) to allow users to mount the standard lamp and the luminaire under test.
Strip Light Fixtures Applicable only to Integrating Sphere with a diameter of at least 1.5 m. During use, it can be mounted on either side of the stage to facilitate the installation of linear lights, such as LED tubes.
Auxiliary Light Fixture Installed inside Integrating Sphere large Integrating Sphere (with a diameter of at least 1 m) for mounting auxiliary lights
크로스 라인 레이저 Installed inside Integrating Sphere large Integrating Sphere (with a diameter of at least 1.5 m) to determine the center of Integrating Sphere
내각 CASE-19 Designed to hold Spectroradiometer, power meter, and DC and AC power supplies. Includes a power strip, an RS-232 communication module, and more.
파워 미터 LS 시리즈 시료의 전압, 전류, 전력 및 역률과 같은 전기적 매개변수를 측정합니다.
DC 전원 공급 장치 DC 시리즈 Provides a stable DC power supply for DC samples, reference lamps, and auxiliary lamps
AC 전원 LSP 시리즈 AC 샘플에 안정적이고 순수한 정현파 AC 전원을 공급합니다.
Optical Fiber + Probe CFO+PHOTO Series Transmit the optical signal from Integrating Sphere to the spectrometer
표준 조명 SLS Series Integrating Sphere System for Calibrating Spectroradiometer
보조 조명 RLS Series Applicable only to Integrating Sphere (with a diameter of at least 1 m). Used to correct for the self-absorption effect of large luminaires and improve test accuracy.

1.3.2 소프트웨어, 설명서, 인증서 등

At the time of shipment, a download link containing all the documents was sent via email. Please download them as soon as possible. If you missed the email, you can also contact us directly to request a new download link.

소프트웨어, 사용자 설명서, 보증 카드, 표준 램프 교정 인증서 및 기타 중요 문서와 관련 문서가 포함됩니다.

1.4 측정 매개변수

색도 매개변수 Chromaticity coordinates, correlated color temperature, color ratio, peak wavelength, half-width, dominant peak wavelength, color purity, color rendering index, CQS, TM-30-24 (Rf, Rg), spectrograms, etc.
광도 매개변수 Luminous flux, luminous efficacy, radiant power, WPE, EQE, EEI, energy efficiency rating, pupillary luminous flux, pupillary luminous flux efficiency, pupillary factor, PAR and PPF for plant growth lights
전기적 파라미터 Voltage, Current, Power, Power Factor, Phase Shift Factor (DF), Harmonics
Optical Throughput Retention Rate Test Luminous Flux vs. Time, Color Temperature vs. Time, Color Rendering Index vs. Time, Power vs. Time, Power Factor vs. Time, Current vs. Time, Luminous Efficiency vs. Time

2. 사용상의 주의

2.1 전기 안전

The system must be connected to a stable single-phase 220 V AC, 50/60 Hz power source, and ensure proper grounding with a grounding resistance of ≤1 Ω;

Do not use the equipment if the power connections are loose or the cables are damaged.

2.2 환경 안전

장비는 먼지와 부식성 가스가 없는 건조하고 통풍이 잘 되는 환경에 설치해야 합니다.

주변 온도: 15~35°C; 상대 습도: 65% 이하(결로 없음);

장비를 강한 자기장이나 강한 전기장으로부터 멀리하십시오.

2.3 Using Integrating Sphere

2.3.1 Internal Coating Protection

Whenever entering the interior of Integrating Sphere to perform tasks (such as installing samples or standard lamps), white gloves must be worn; direct contact with the interior coating is prohibited;

Do not use paper towels, rags, or other materials that come into direct contact with the coating to clean it. If dust accumulates, open Integrating Sphere and use a hair dryer Integrating Sphere “cool” setting to blow the dust out from the inside toward the outside (at least once a week);

Be sure to secure the sample firmly during installation to prevent it from falling and damaging the coating; if a small area of the internal coating peels off, contact LISUN to obtain coating repair materials;

If the coating inside Integrating Sphere has peeled off over a large area, or if the coating has darkened significantly due to lack of proper care, please replace Integrating Sphere.

2.3.2 Integrating Integrating Sphere Switching and Handling

Keep Integrating Sphere closed when not in use to prevent dust from entering;

Do not disassemble Integrating Sphere during transport. If disassembly is necessary under special circumstances, be sure to protect the internal coating from contamination;

2.4 표준 램프 작동 절차

The standard lamp has a lifespan of one year and must be replaced when it expires;

스탠드형 램프는 사용 직후 뜨거우니 만지지 마십시오. 램프 케이스에 다시 넣기 전에 10분 정도 식히십시오.

Avoid getting stains on the surface of the standard lamp; if it becomes soiled, clean it before use or replace it with a new one;

Integrating Sphere of different sizes must be used with standard lamps of the corresponding wattage (50W or 100W for large Sphères, and 10W for small Sphères).

2.5 Optical Optical Fiber Operating Procedures

Optical Fiber must not be bent excessively (minimum bend radius ≥ 10 cm). Do not step on or squeeze Optical Fiber, as this may cause damage and result in abnormal test results.

2.6 기타

본 설명서에 나와 있지 않은 사항에 대해서는 주의를 기울여 진행하시거나 당사에 문의해 주십시오.

3. Hardware Assembly

3.1 캐비닛 장비 조립

3.1.1 내각 소개

캐비닛을 평평하고 견고한 작업대 위에 놓고 작업에 필요한 충분한 공간을 확보하십시오.

A wiring diagram is affixed to the inside of the rear door of the cabinet. Please assemble the equipment inside the cabinet according to the wiring diagram (see Figure 3-1).

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure1

그림 3-1

The necessary wiring for the equipment inside the cabinet has already been connected, as shown in Figure 3-2.

번호 주의 사항
RS-232 Communication Box, used to connect RS-232 communication cables between devices inside a cabinet
Power distribution panel, used to connect the power cords of equipment inside the cabinet. Please ensure that the power switch on the power distribution panel is in the “On” position.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure2

그림 3-2

Main power cord for the cabinet; see Figure 3-3.

번호 주의 사항
Main power cable for the cabinet, used to supply power to all equipment inside the cabinet
Feed it through this cable opening, and connect it to an appropriate power source once the equipment is fully assembled.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure3

그림 3-3

3.1.2 LS 전력계 설치

그림 3~4을 참조하십시오.

번호 주의 사항
Connected via an RS-232 communication cable; the other end is connected to the RS-232 communication box inside the cabinet.
V1 test lead, connected to the red terminal of the power meter’s voltage V
V2 test lead, connected to the black terminal of the power meter’s V voltage
A1 테스트 리드는 전력계의 전류 A 단자(빨간색 단자)에 연결됩니다.
A2 테스트 리드는 전력계의 전류 A 단자의 검은색 단자에 연결됩니다.
전원 코드가 연결되어 있습니다. 다른 한쪽 끝은 이미 캐비닛 내부의 멀티탭에 연결되어 있습니다.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure4

그림 3-4

3.1.3 Installation of the Spectroradiometer

Spectroradiometer; see Figures 3–5:

번호 주의 사항
USB 케이블
Luminance Probe
광섬유
온도센서
Power adapter (included with select models only)

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure5

그림 3-5

To connect Spectroradiometer see Figure 3-6:

번호 주의 사항
① Optical Fiber The other end must be connected to Integrating Sphere. If your device includes two Integrating Sphere, use a Y-shaped Optical Fiber splitter to connect to both Integrating Sphere simultaneously.
② Photometric Probe The probe end must be connected to Integrating Sphere. If your device has two Integrating Sphere, simply connect the probe to Integrating Sphere; Integrating Sphere does not need to be connected to the photometer probe.
③ Temperature Probe The probe end must be connected to Integrating Sphere. If your device has two Integrating Sphere, simply connect it to Integrating Sphere Integrating Sphere you are using.
④ USB cable Connect the other end to your computer. Do not use any other USB extension cables or USB adapters, as this may cause Spectroradiometer to malfunction. If you are using a desktop computer, connect it to a black or blue USB port on the back of the computer case.
⑤ Power Jack The LMS-9000C is powered and communicates via USB, so no power adapter is required. However, if your Spectroradiometer is an LMS-9500C, LMS-9000CUV-VIS, or similar, we will include a 5V power adapter in the package. Please be sure to connect the power adapter here as well. OtherwiseSpectroradiometer will not function properly.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure6

그림 3-6

3.1.4 DC 전원 공급 장치 설치

그림 3-7를 참조하세요.

번호 주의 사항
Connected via an RS-232 communication cable; the other end is connected to the RS-232 communication box inside the cabinet.
직류 전원 출력선을 연결할 때 양극과 음극 단자가 일치하는지 확인하십시오.
전원 코드가 연결되어 있습니다. 다른 한쪽 끝은 이미 캐비닛 내부의 멀티탭에 연결되어 있습니다.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure7

그림 3-7

3.1.5 교류 전원 설치

Please locate the following AC power output cord in the accessories, as shown in Figure 3-8:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure8

그림 3-8

AC Power Installation—see Figures 3-9 and 3-10:

번호 주의 사항
AC 전원 출력 케이블을 케이블 구멍 ④를 통해 빼내어 위치 ⑤에 연결하십시오.
Connected via an RS-232 communication cable; the other end is connected to the RS-232 communication box inside the cabinet.
The power cord is plugged in; the other end is already connected to the power strip inside the cabinet.
와이어 구멍
Run the AC power output cable through cable opening ④ and connect it to position ①.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure9

그림 3-9

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure10

그림 3-10

3.1.6 Connecting the RS232 통신 모듈

See Figure 3-11: Connect the other end of the communication box’s USB cable to the computer. Do not use other USB extension cables or USB adapters, as this may cause communication errors. If using a desktop computer, connect the cable to a black or blue USB port on the back of the computer.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure11

그림 3-11

3.2 Assembly and Commissioning of Large Integrating Sphere Accessories

3.2.1 Mount Installation and Connection

To prevent Integrating Sphere large Integrating Sphere from opening during shipping, we secure Integrating Sphere with screws. Please remove the two screws securing Integrating Sphere, as shown in Figure 3-12.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure12

그림 3-12

The stage can be mounted either on top of Integrating Sphere Integrating Sphere or at the bottom. This section uses the example of mounting the stage at the bottom. Open Integrating Sphere, loosen this screw, and remove the plug, as shown in Figure 3-13.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure13

그림 3-13

Feed the four-core cable from the stage through the opening at the bottom of Integrating Sphere, as shown in Figure 3-14.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure14

그림 3-14

Refer to Figure 3-15, then retighten this screw, making sure the screw handle is facing down.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure15

그림 3-15

Connect the junction box as shown in Figures 3-16 and 3-17.

번호 주의 사항
Connect the four-wire cable from the stage to the back of the junction box at the base of Integrating Sphere large Integrating Sphere. The four terminals on the junction box—POWER and SENSE—must be connected one-to-one with the four terminals on the stage—POWER and SENSE. You can open the stage and the junction box to verify this.
Connect the two “POWER” terminals on the Integrating Sphere junction box to the “OUTPUT FOR LOAD” terminals on the cabinet.
Connect the two terminals on the Integrating Sphere junction box (SENSE) to the cabinet’s V SAMPLING port.
Connect the two “OUTPUT FOR LOAD” terminals on the cabinet to the “POWER” terminal on the Integrating Sphere junction box.
Connect the two “V SAMPLING” terminals on the cabinet to the “SENSE” terminal on the Integrating Sphere junction box.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure16

그림 3-16

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure17

그림 3-17

Note: If your device includes two Integrating SphèresIntegrating Sphere when Integrating Sphere the smaller Integrating Sphere, Integrating Sphere Integrating Sphere four-wire cable from the cabinet to the larger Integrating Sphere to the smaller Integrating Sphere.

3.2.2 Connecting Spectroradiometer Accessories

그림 3-18를 참조하세요.

번호 주의 사항
광섬유
Luminance Probe
온도 프로브

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure18

그림 3-18

Note: If your device includes two Integrating Sphere, connect the other end of Optical Fiber Y-shaped Optical Fiber to Integrating Sphere smaller Integrating Sphere.

3.2.3 Cross-Laser Calibration

Integrating Sphere contains a cross-shaped laser, as shown in Figure 3-19.

번호 주의 사항
Battery compartment, used to power the cross-line laser
Cross-Line Laser Switch
Cross-hair laser and its mounting screws

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure19

그림 3-19

Turn on the crosshair laser. The crosshair laser may have become misaligned during shipping. Use a tape measure to confirm the center position of Integrating Sphere, loosen the screw securing the crosshair laser, reposition the crosshair laser so that it is exactly centered on Integrating Sphere, and then tighten the screw securely.

3.3 Power On and Off Procedures

Connect the cabinet power cord to a 220 V, 50/60 Hz power source, as shown in Figure 3-20.

번호 주의 사항
Cabinet Power Switch
Internal sampling/external sampling, voltage sampling methods. Internal sampling is the older, three-wire sampling method specified in the old standard, while external sampling is the newer, four-wire sampling method specified in the new standard. Simply switch to external sampling; there is no need to use internal sampling.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure20

그림 3-20

Power-up sequence: First, turn on the cabinet’s main power switch, then turn on the power switches for each piece of equipment inside the cabinet one by one.

Shutdown procedure: First, turn off the power switches for each piece of equipment in the cabinet one by one, then turn off the cabinet’s main power switch.

4. 소프트웨어 설치 및 구성

4.1 소프트웨어 및 드라이버 설치

4.1.1 소프트웨어 런타임 환경

System Requirements: Windows 7/8/10/11 (32-bit/64-bit); the computer must have at least two USB ports.

Note: If you have purchased multiple LMS-9000 units, please connect them to different computers whenever possible and avoid mixing them, as doing so may cause the software to display incorrect data.

4.1.2 설치

그림 4-1를 참조하세요.

번호 주의 사항
LMS-9000 software—please double-click to install
LMS-9000 Driver—please double-click to install
RS232 Communication Box Driver—please double-click to install
Windows Plug-in: If you encounter an error message from the Windows operating system while installing the LMS-9000 software, you may need to install this plug-in.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure21

그림 4-1

4.1.3 예외 처리

소프트웨어 설치 과정 중에 바이러스 백신 소프트웨어 또는 Windows 방화벽이 파일을 의심스러운 파일로 표시하는 경우, 바이러스 백신 소프트웨어 또는 Windows 방화벽을 일시적으로 비활성화한 후 소프트웨어를 다시 설치해 보세요.

If the software fails to open when you double-click the icon after a successful installation, please check whether you are logged in to your computer with an administrator account. If the software still does not open after logging in with an administrator account, right-click the software icon to open its Properties window. On the Compatibility tab, check the box next to “Run this program as an administrator,” click “Apply,” and then double-click the icon again to open the software, as shown in Figure 4-2.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure22

그림 4-2

4.1.4 View the Device Manager on Your Computer

Open “Device Manager” on your computer (see Figure 4-3). You should find “LMS-9000” and four additional communication ports in the following location (Note: Port numbers may vary depending on the computer and USB port used), and verify that there are no error messages. If any abnormalities are found, please refer to sections 4.1.2 and 4.1.3 for troubleshooting and verification.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure23

그림 4-3

Note: If your device does not include an RS232 communication module, the four additional communication ports mentioned above will not appear in the computer’s “Device Manager.”

4.2 소프트웨어 설정

4.2.1 소프트웨어 실행

When you open the software for the first time, you will be prompted to create a new database file (in .lms format), as shown in Figure 4-4. Subsequent test reports will be automatically saved in this database file. Please enter a file name, select an appropriate path, and click “Save.”

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure24

그림 4-4

Note 1: The LMS-9000 can be installed on any computer; however, the software will not function unless the computer is communicating with the LMS-9000 device.

참고 2: LMS-9000 소프트웨어로 생성된 데이터베이스 파일은 LMS-9000 소프트웨어로만 열 수 있습니다.

참고 3: 데이터베이스 파일을 컴퓨터 바탕 화면에 두지 마십시오. 데이터 읽기 또는 쓰기 시 오류가 발생할 수 있습니다.

4.2.2 Adding Large and Small Integrating Sphere

If your system includes two Integrating Sphere, click “Add Large Sphere” and “Add Small Sphere” at the locations shown in the figure below (see Figures 4-5).

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure25

그림 4~5

When you modify or add the corresponding test options, they will be displayed as tabs in the location shown in the figure below (see Figure 4-6):

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure26

그림 4~6

All software operations—including system configuration, calibration, testing, and the generation and use of auxiliary light coefficients—must be performed under the corresponding test configuration tab.

4.2.3 시스템 구성

Take Integrating Sphere as an example. Select the “Large Integrating Sphere Sphere” tab and click “System Configuration,” as shown in Figure 4-7.

번호 주의 사항
Spectroradiometer models and related information; the software can retrieve this information automatically
The default maximum integration time is 2000 milliseconds. The LMS-9500C is a refrigerated model that can still produce accurate test reports even when light signals are very faint. However, longer integration times are required in such situations. If you are using the LMS-9500C Spectroradiometer, you can increase the integration time to, for example, 10000 milliseconds to facilitate testing in low-light conditions.
Click the drop-down list to select the photometric parameter measurement method. As mentioned above, Spectroradiometer is connected to the Integrating Sphere Sphere via an Optical Fiber a photometric probe. If you have two Integrating Sphere and the Integrating Sphere is connected via Optical Fiber, you should select “Spectroradiometric Method”; if only Integrating Sphere smaller Integrating Sphere is connected via Optical Fiber you should select “Spectrometric Method.”
Wavelength measurement range settings: The default range is 380 to 800 nm. If the wavelength range of Spectroradiometer you purchased is different, please adjust the settings here directly.
드롭다운 목록을 클릭하여 구매하신 AC 전원 공급 장치 모델(일반적으로 LSP 시리즈)을 선택하세요. AC 전원 공급 장치를 구매하지 않으셨다면, LISUN AC 전원 공급 장치를 사용하는 경우 "설치 안 됨"을 선택하십시오. 그렇지 않으면 통신 오류가 발생합니다.
드롭다운 목록을 클릭하여 구매하신 DC 전원 공급 장치 모델(일반적으로 DC 시리즈)을 선택하십시오. 만약 DC 전원 공급 장치를 구매하지 않으셨다면, LISUN DC 전원 공급 장치를 사용하는 경우 "설치 안 됨"을 선택하십시오. 그렇지 않으면 통신 오류가 발생합니다.
Click the drop-down list to select the model of the power meter you purchased; you can find the model number on the power meter’s front panel. Please select the correct model you purchased. If you did not purchase a LISUN 전력량계가 설치되어 있지 않은 경우 "설치되지 않음"을 선택하십시오. 그렇지 않으면 통신 오류가 발생합니다.
Enter the dimensions Integrating Sphere. This information appears only in the test report and does not affect the actual test results.
구매하셨다면 TMP-8 Multiplex Temperature Tester to use with Spectroradiometer, click the drop-down list to select the corresponding Multiplex Temperature Tester model. Once communication is established, Spectroradiometer may display the temperatures measured by Multiplex Temperature Tester in the test report as well.
Click “Auto-Search Ports.” If a message indicates a communication error with a device, follow the on-screen instructions to verify that the correct model has been selected, that the communication cable is connected, and that the device is powered on.
모든 설정과 통신 구성이 완료되면 확인을 클릭하여 저장하십시오.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure27

그림 4~7

Note 1: Switch the software interface to “Small Integrating Sphere Sphere” and configure all settings using the same method.

Note 2: Reinstalling the software or unplugging and replugging the USB cable will require re-establishing communication.

5. 보정

5.1 Calibration Principles

상황 설명 재보정이 필요한가요?
처음 사용 사용 전에 교정이 필요합니다.
The equipment needs to be used every week. We recommend calibrating once a week.
Equipment that has not been used for more than a week 다음 사용 전에 교정이 필요합니다.
소프트웨어 재설치 재교정이 필요하지 않습니다
컴퓨터를 교체하세요 재보정이 필요합니다
USB 케이블을 꽂고 뽑기 재교정이 필요하지 않습니다
Inserting and Removing the Optical Fiber Probe on the Spectrometer End
Inserting and Removing the Optical Fiber Probe from Integrating Sphere 재보정을 권장합니다.
온도와 습도 등 환경 조건의 상당한 변화
The software has added Integrating Sphere and Integrating Sphere Calibration must be performed separately, and the calibration data for the Integrating Sphere does not affect the calibration data for the Integrating Sphere; each must follow the principles outlined above.

5.2 Calibration Procedure for Integrating Sphere

Take Integrating Sphere large Integrating Sphere as an example. Refer to Section 3.2.1 to connect the two two-conductor cables from the cabinet—a total of four cables—to the large Integrating Sphere junction box.

All of our standard lamps are constant-current DC light sources. Please set the AC/DC switch on the cabinet to DC, as shown in Figure 5-1.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure28

그림 5-1

Please remove the appropriate standard bulb, put on white gloves, and carefully install it into the E27 socket on the stand. Turn on the crosshair laser to ensure the bulb is centered on the sphere, as shown in Figure 5-2.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure29

그림 5-2

Then turn off the crosshair laser and Integrating Sphere. If your device has two Integrating Sphere, make Integrating Sphere both are turned off (Optical Fiber reads signals from Integrating Sphere simultaneously).

Switch the software to “Large Integrating Sphere,” then click “Spectral Calibration,” as shown in Figure 5-3.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure30

그림 5-3

If your software is already communicating properly with the LISUN DC power supply, please refer to Section 5.2.1 to continue; if your software is not communicating with the LISUN DC power supply, please refer to Section 5.2.2 to continue.

5.2.1 The software is communicating properly with the LISUN DC 전원 공급 장치

구매하셨다면 LISUN DC power supply and have successfully established communication with it in “System Configuration,” please follow the instructions in the table and diagram below, as shown in Figure 5-4.

번호 주의 사항
The device automatically displays the DC power supply model and communication port, eliminating the need to select or search for the port again.
To make the process more convenient, please check the “Auto-On” and “Auto-Off” options.
The corresponding current and voltage values are listed on the standard lamp certificate and the standard lamp packaging box; please enter them correctly.
Note: The specifications vary by lamp, so please do not mix and match them.
Click to control the DC power supply output and verify that the test lamp illuminates properly. When the test lamp is lit normally, the DC power supply should display “CC” (constant current output), and the displayed current value should match the input value exactly; the displayed voltage will fluctuate around 25V. If the displayed current does not match the entered value (fluctuations in the last digit after the decimal point are normal) or if the displayed voltage differs significantly (for example, only around 10 V), the standard lamp is not lighting up properly. Please check the standard lamp’s filament, its installation, and all wiring, then try again.
The color temperature and luminous flux are listed on the standard lamp certificate and the standard lamp packaging. Please enter them correctly.
Note: The specifications vary by lamp; please do not mix them.
For points accumulation, be sure to check the “Auto” box.
Average count; the default is 10; no changes are needed.
The warm-up time is set to 15 minutes by default; no changes are necessary. In other words, after clicking “Start,” the software will wait 15 minutes for the standard lamp to warm up, and once the data has stabilized, it will automatically perform calibration.
Once you have confirmed that the above settings are correct, click “Start.” The software will automatically perform the following steps in this order: automatically control the DC power supply to turn on the standard lamp; start the warm-up countdown; automatically perform calibration when the warm-up countdown ends; and, after successful calibration, automatically control the DC power supply to turn off the standard lamp.
주의 사항 In the calibration interface, do not perform any actions on the sections not listed in this table!

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure31

그림 5-4

After successful calibration, the following interface will appear, as shown in Figure 5-5.

번호 주의 사항
Check whether the color temperature and luminous flux displayed here match or are close to the set values. A difference of 1 to 2 K in color temperature and 1 to 2 lumens in luminous flux is considered normal.
Click “Save and Exit” to complete the calibration.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure32

그림 5-5

The standard lamp will be hot immediately after use. Wait until it has cooled to room temperature, then carefully remove it while wearing white gloves (do not touch the bulb to prevent contamination), and return it to its case for proper storage.

5.2.2 The software is not communicating with the LISUN DC 전원 공급 장치

If you have not purchased a LISUN DC power supply, or if you were unable to establish communication with it in “System Configuration,” please refer to the following table and illustrations for instructions; see Figures 5–6.

번호 주의 사항
Do not check the “Auto On” or “Auto Off” options. Do not enter standard lamp current or voltage parameters, and do not click to control the DC power supply output; otherwise, the software will display an error message.
The color temperature and luminous flux are listed on the standard lamp certificate and the standard lamp packaging; please enter them correctly.
Note: The specifications vary by lamp; do not mix them.
For points accumulation, be sure to check the “Auto” box.
Average count; the default is 10; no modification is necessary.
The warm-up time is set to 15 minutes by default and does not need to be changed. In other words, after you click “Start,” the software will wait 15 minutes for the standard lamp to warm up, and once its data has stabilized, it will automatically perform calibration.
Once you have confirmed that the above operations and settings are correct, manually operate your DC power supply. Refer to the corresponding current value listed on the standard lamp certificate and the standard lamp packaging to ensure constant-current output and turn on the standard lamp. When the standard lamp is lit normally, the DC power supply should display “CC,” indicating constant current output, and the displayed current value should match the entered value exactly. The displayed voltage will fluctuate around 25V. If the displayed current does not match the entered value (fluctuations in the last digit after the decimal point are normal) or the displayed voltage differs significantly (e.g., only around 10V), the standard lamp is not lit properly. Please check the standard lamp’s filament, installation, and all wiring, then try again.
Once the standard lamp is lit normally, click “Start.” The software will automatically enter the warm-up countdown. When the warm-up countdown ends, calibration will begin automatically. After calibration is successful, please manually turn off the standard lamp using the DC power supply.
주의 사항 In the calibration interface, do not perform any actions on the sections not listed in this table!

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure33

그림 5~6

After successful calibration, the following interface will appear, as shown in Figure 5-7.

번호 주의 사항
Check whether the color temperature and luminous flux displayed here are close to the set values. A difference of 1 to 2 K in color temperature and 1 to 2 lumens in luminous flux is considered normal.
Click “Save and Exit” to complete the calibration.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure34

그림 5-7

The standard lamp will be hot immediately after use. Wait until it has cooled to room temperature, then carefully remove it while wearing white gloves (avoid touching the bulb to prevent contamination), and place it back in the lamp case for proper storage.

5.3 Procedure for Calibrating Integrating Sphere Small Integrating Sphere

Refer to Section 3.2.1 to connect the two two-conductor cables from the cabinet—a total of four cables—to the small Integrating Sphere junction box.

Set the software to “Small Integrating Sphere.”

Install the standard bulb. Note: Integrating Sphere 0.3-meter Integrating Sphere does not include an E27 socket. Please wear white gloves and carefully remove the 10W standard bulb so that it can be installed in the 0.3-meter Integrating Sphere Sphere. The 0.5-meter small Integrating Sphere Sphere includes an E27 socket; there is no need to remove the bulb.

Remove the 10W standard light bulb, as shown in Figure 5-8:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure35

그림 5-8

All other operations are exactly the same as those for Integrating Sphere; please refer to Section 5.2.

6. 테스트

6.1 Integrating Sphere Test

6.1.1 Calibration Verification

Refer to Section 5.1 to determine whether recalibration is necessary.

6.1.2 샘플 설치

When the stage is mounted at the bottom, the sample’s light-emitting surface should face upward; when the stage is mounted at the top, the light-emitting surface should face downward—it must not face to the side. Use the crosshairs as a reference to adjust the sample’s position so that its light-emitting surface is exactly in the center of Integrating Sphere. Secure it firmly with screws or clamps to prevent it from falling during testing.

If the sample is an E27 light bulb, it can be mounted directly onto the stage or mounted onto the stage using an E27 adapter; no power cord is required. See Figure 6-1.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure36

그림 6-1

If the sample is a linear light fixture, a linear light fixture clamp may be installed and used, as shown in Figure 6-2.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure37

그림 6-2

For other samples, place them directly on the stage or secure them with screws; the stage is equipped with M6 screw holes. Ensure that they do not fall off; see Figure 6-3.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure38

그림 6-3

Connect the power cord to the two POWER terminals on the stage; the two SENSE terminals do not need to be connected. If using a DC-powered lamp, be sure to connect the positive and negative terminals correctly.

After installation, turn off the crosshair laser and Integrating Sphere. If your device includes two Integrating Sphere, make Integrating Sphere are turned off at the same time.

6.1.3 Cabinet Power Switching

If the sample is powered by DC, set the AC/DC switch on the cabinet to the DC position; if the sample is powered by AC, set the AC/DC switch on the cabinet to the AC position.

6.1.4 Verification of the Self-Absorption Coefficient

Integrating Sphere testing relies on diffuse reflection from the Sphere’s walls to take measurements. Therefore, if the sample is a relatively large luminaire, “self-absorption” may occur—that is, some of the diffuse reflected light is absorbed by the luminaire itself—which can cause deviations in the test results. Bare light sources and small luminaires can be tested directly; for larger luminaires, an Auxiliary Lamp must be used for correction, as shown in Figure 6-4.

번호 주의 사항
Click “Self-Absorption Coefficient”
For bare light sources or small luminaires, select “Do not use an auxiliary light for correction,” which corresponds to a correction factor of 1. For larger luminaires, select the appropriate correction factor from the drop-down list. If no correction factor has been generated for this sample previously, you will need to use an auxiliary light to generate a new correction factor; please refer to Chapter 8.
After selecting the correct auxiliary light correction factor, click “OK” to exit this page.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure39

그림 6-4

Note: Even if the software or computer is shut down, the software will still use the last self-absorption coefficient by default the next time it is opened. Therefore, you must verify that you are using the correct self-absorption coefficient before each test.

6.1.5 Verification of Power Parameters via Software Navigation

If the sample luminaire is powered by AC, see Figure 6-5:

번호 주의 사항
Click the drop-down list and select “AC Power.”
Enter the correct voltage and frequency for the sample luminaire

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure40

그림 6-5

If the sample luminaire is powered by a DC power supply, see Figure 6-6:

번호 주의 사항
Click the drop-down list and select “DC Power.”
Enter the correct voltage and current for the sample lamp. Then select the output mode: CC for constant current mode and CV for constant voltage mode.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure41

그림 6-6

Note: If you need CC (Constant Current) mode, enter the sample’s rated current and the power supply’s maximum output voltage; if you need CV (Constant Voltage) mode, enter the sample’s rated voltage and the power supply’s maximum output current. If the sample fails to light up, please verify that the sample’s voltage and current are within the power supply’s output range. For example, the DC3005 model has a maximum output voltage of 30 V and a maximum output current of 5 A.

6.1.6 Confirmation of EEI Energy Efficiency Rating Settings

그림 6~7을 참조하십시오.

번호 주의 사항
"시스템 구성"을 클릭하세요.
Switch to the EEI tab
Select the applicable standards and the type of lighting fixture
저장하려면 확인을 클릭하십시오.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure42

그림 6~7

6.1.7 예열 매개변수 설정

그림 6~8을 참조하십시오.

번호 주의 사항
Click “Preheating Parameter Settings”
Warm-up Duration Setting: The purpose of the warm-up is to allow the light fixture to remain on for a period of time until its luminous and color parameters stabilize, after which the test will proceed automatically.
Sampling interval: The software will automatically take samples at the set interval throughout the entire warm-up period to obtain real-time data. We recommend setting the interval to 5 seconds or longer.
If checked, the test will automatically skip the remaining warm-up time and begin once the light fixture has stabilized; if unchecked, the test will begin only after the warm-up period has elapsed as set.
If checked, test reports for all sampling points will be saved automatically; if unchecked, only the final test report will be saved automatically.
Definition of a luminaire’s steady state. If 20 and 0.5% are set, the luminaire is considered to be in a steady state if the parameter has not varied by more than 0.5% over the past 20 minutes.
조명기구의 안정성을 판단하는 데 소프트웨어가 사용할 매개변수를 선택할 수 있습니다. 광학적 매개변수, 전기적 매개변수 등이 있습니다.
The software will save the change curves for the selected parameters during the warm-up period to the test report.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure43

그림 6~8

6.1.8 Verify the test control parameters and conduct the test

그림 6~9을 참조하십시오.

번호 주의 사항
If the “Auto Turn On” and “Auto Turn Off” options are checked, clicking “Test” will cause the software to automatically turn on the light fixture according to the entered electrical parameters. Once the test is complete, the software will automatically turn off
the light. Note: If you check the “Auto Turn On” option, you must also check “Preheat.” If you do not enable preheating—that is, if the software turns on the fixture and immediately begins testing—the interval between these actions will be too short, and the test results will not be reliable.
If the “Auto On” and “Auto Off” options are not checked, you can also turn the light on or off by tapping this button.
Be sure to select “Automatic” for “Points Time”; otherwise, the test results will be inaccurate.
예열이 필요하면 체크박스를 선택하고, 필요 없으면 선택하지 마세요.
테스트를 실행하려면 클릭하십시오. "웜업"이 선택된 경우 소프트웨어는 웜업 카운트다운을 시작하고 현재 웜업 진행 상황과 데이터를 오른쪽 상단에 표시합니다. "웜업"이 선택되지 않은 경우 소프트웨어는 테스트를 즉시 실행하고 테스트 결과를 표시합니다.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure44

그림 6~9

During the warm-up process, the software interface appears as shown in Figure 6-10.

번호 주의 사항
이 섹션에는 예열 진행 상황과 현재 예열 매개변수 및 곡선이 표시됩니다.
워밍업을 건너뛰고 바로 테스트로 이동하려면 클릭하세요.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure45

그림 6-10

After the test is complete, all test reports are automatically saved in the current database file, as shown in Figure 6-11.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure46

그림 6-11

Please turn off the power to the sample luminaire and remove it. Do not store the luminaire inside Integrating Sphere when it is not being tested.

6.2 Small Integrating Sphere Test

Switch the software interface to “Small Integrating Sphere.”

The Xiaoji Ball does not have a fixture for auxiliary lights, so there is no need to apply any correction factors for auxiliary lights.

The remaining steps are identical to those in the Integrating Sphere test; please refer to Section 6.1.

7. 시험 보고서 처리

7.1 Database File Processing

그림 7-1를 참조하세요.

번호 주의 사항
To delete a test report from the database file, select the report and click “Delete.”
테스트 보고서를 더 쉽게 찾을 수 있도록 아래 이미지에 표시된 빈 버튼을 클릭하여 새 데이터베이스 파일을 생성하고, 각 조명기구별 보고서를 별도의 데이터베이스 파일에 저장하세요. 새 데이터베이스 파일을 생성한 후에는 시스템을 재보정하거나 재구성할 필요 없이 바로 테스트를 진행할 수 있습니다.
"열기"를 클릭하여 이전에 저장한 데이터베이스 파일을 엽니다.
저장하려면 확인을 클릭하십시오.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure47

그림 7-1

참고 1: 다음에 소프트웨어를 실행하면 마지막으로 사용했던 데이터베이스 파일이 자동으로 로드됩니다. 데이터베이스 파일의 경로가 변경되었거나 파일 이름이 수정된 경우, 소프트웨어에서 새 데이터베이스 파일을 생성하라는 메시지가 표시됩니다.

참고 2: 가능하면 데이터베이스 파일을 컴퓨터 바탕화면에 두지 마십시오.

7.2 테스트 보고서 표시 설정

Adjusting the software interface display. Click the logo in the upper-left corner, then click “Panel Options,” as shown in Figure 7-2.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure48

그림 7-2

The following window appears, as shown in Figure 7-3.

번호 주의 사항
You can choose which parameter modules to display on the software interface
If checked, the software interface will revert to its default layout the next time it is launched.
Once you’ve configured the device, click OK to save.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure49

그림 7-3

You can manually enter the report number and product information, as shown in Figure 7-4.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure50

그림 7-4

You can manually enter the laboratory name and the operator’s name, as shown in Figure 7-5.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure51

그림 7-5

7.2 Exporting and Printing Test Reports

빨간색을 클릭 LISUN logo in the upper-left corner, then select “Export Data” from the drop-down menu, as shown in Figure 7-6:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure52

그림 7-6

Data can be exported in all of the following formats, as shown in Figure 7-7:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure53

그림 7-7

Click “Print Options” to configure the content to be displayed in the print report, as shown in Figures 7-8. To ensure the completeness of the test report, you can select all options or choose only those you need. Note: You can select only one of the CIE chromaticity diagram or the SDCM color tolerance diagram.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure54

그림 7~8

To print the test report, your computer must be connected to a printer or have a PDF printer installed, as shown in Figures 7–9.

번호 주의 사항
현재 선택된 테스트 보고서를 인쇄하려면 클릭하십시오.
Click “Print All” in the drop-down list to print all test reports in the current database file.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure55

그림 7-9

The following shows the print output of the test reports; see Figures 7-10 through 7-13:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure56

그림 7~10

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure57

그림 7-11

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure58

그림 7-12

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure59

그림 7-13

8. Generation of the Self-Absorption Coefficient (Use of an Auxiliary Light)

8.1 Scenarios for Using Auxiliary Lights

For larger luminaires, the issue of self-absorption may arise. If a correction factor for the auxiliary light has not been generated previously, you must first generate the correction factor using the auxiliary light before conducting the test. Self-absorption is related to the luminaire’s housing dimensions, shape, color, and other factors; therefore, the self-absorption coefficient varies for different luminaires.

Note: The darker the color of the luminaire and the larger its size, the more severe the “self-absorption” issue becomes. Users can gain practical experience regarding whether to apply an auxiliary light correction factor. For example, for certain small luminaires, if the correction factor obtained after applying the auxiliary light correction factor is 1.02, this indicates that the luminous flux test result will increase by 2% after applying the correction factor; For example, for certain large luminaires, if the correction factor obtained after applying the auxiliary light correction is 1.13, this indicates that the luminous flux test result will increase by 13% after applying the correction factor.

8.2 Installation and Wiring of Auxiliary Lights

① Remove the plug from the opposite side of Integrating Sphere large Integrating Sphere to prepare for installing the auxiliary light fixture; see Figure 8-1.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure60

그림 8-1

Locate the auxiliary light fixture, as shown in Figure 8-2:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure61

그림 8-2

Remove the screws and washers, as shown in Figure 8-3:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure62

그림 8-3

Feed the auxiliary light fixture out from the inside of Integrating Sphere, as shown in Figure 8-4:

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure63

그림 8-4

For auxiliary light wiring, see Figure 8-5.

번호 주의 사항
Then secure the screws and washers to the outside of Integrating Sphere
Please connect an extension cord with a banana plug to the side of the cabinet and keep it on hand. Note: We do not provide the wire connecting the auxiliary light to the DC power supply; we only provide the banana plug. Please find a wire of the appropriate length and make the connection yourself.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure64

그림 8-5

Adjust the length of the wire to ensure that Integrating Sphere can be properly connected to the front panel of the DC power supply, whether it is closed or open, as shown in Figure 8-6.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure65

그림 8-6

Please wear gloves, remove the auxiliary light bulb, and install it in the auxiliary light fixture, as shown in Figure 8-7.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure66

그림 8-7

8.3 Steps for Generating the Self-Absorption Coefficient

Connect the auxiliary light power cord to the output terminal on the front panel of the DC power supply, as shown in Figure 8-8.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure67

그림 8-8

Go to the self-absorption coefficient interface, as shown in Figures 8 and 9.

번호 주의 사항
Click “Self-Absorption Coefficient”
"추가"를 클릭하십시오

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure68

그림 8~9

Generated from the absorption coefficient, Step 1; see Figures 8–10.

번호 주의 사항
Enter the model number of the luminaire under test. If you test the same luminaire again later, you only need to select the corresponding correction factor from the list of self-absorption coefficients; there is no need to generate the correction factor again.
A: If the DC power supply has successfully established communication in “System Configuration,” the correct DC power supply model and port number will automatically be displayed here; you can also click “Search” to rescan for the correct port
. B: If you have not purchased a LISUN DC power supply or communication has not been established, please select “Not Installed” for the DC power supply model; otherwise, the software will display an error.
A: If the software has successfully communicated with the DC power supply, the auxiliary lamp data can be found on the packaging and the calibration certificate; enter the rated current and reference voltage
. B: If the software has not successfully communicated with the DC power supply, there is no need to enter the current, voltage, or warm-up time
; generally, a 15-minute warm-up is sufficient.
Follow the instructions here for Steps 1 and 2. At this point, both the standard lamp and the auxiliary lamp are inside Integrating Sphere. The standard lamp must be installed exactly at the center of Integrating Sphere, but do not connect its power cord (it is used only to simulate the calibration environment). Then, turn off Integrating Sphere. If your device includes Integrating Sphere, turn Integrating Sphere off at the same time.
A: If the software has successfully established communication with the DC power supply, you can simply click “Start.”and the software will automatically control the DC power supply to illuminate the auxiliary light at a constant current, then enter the warm-up countdown
. B: If the software fails to establish communication with the DC power supply, you must first manually control your DC power supply to illuminate the auxiliary light at a constant current, then click “Start” to enter the warm-up countdown.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure69

그림 8~10

Generated from Step 2 of the absorption coefficient calculation; see Figures 8–11.

번호 주의 사항
After the 15-minute warm-up period, the software proceeds to Step 2 of 2. Following the instructions here, open Integrating Sphere, remove the standard lamp, and place the lamp under test in the center of Integrating Sphere—but do not connect the power cord to the lamp under test (this is only for simulating the test environment). At this point, the auxiliary lamp remains on. Then close Integrating Sphere.
Click “Finish.” The software will automatically calculate the self-absorption coefficient.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure70

그림 8~11

Autocorrelation coefficient generation; see Figures 8–12.

번호 주의 사항
Self-absorption coefficient calculated automatically by the software
Click “OK” to automatically save and exit the self-absorption coefficient generation interface.
A: If the software has successfully communicated with the DC power supply, you can turn off the auxiliary light through the software.
B: If the software has not successfully communicated with the DC power supply, you can manually turn off the DC power supply output.

High Precision Spectroradiometer Integrating Sphere System-Figure71

그림 8~12

After using the auxiliary light, be sure to disconnect its power cord. If the auxiliary light will not be used for an extended period, allow it to cool down, then remove it and store it properly.

8.4 Testing Using the Auxiliary Light Correction Factor

During testing, the auxiliary light correction factor just generated will be used by default. Please refer to Chapter 6 for testing instructions.

Note: The auxiliary lights are used solely to generate correction factors; please do not turn them on during official testing.

9. 장비의 일상 유지보수 및 관리

9.1 하드웨어

9.1.1 일일 유지 보수

Before turning on the device, check that Integrating Sphere is closed and that there is no dust or debris inside; check that all connections are secure and that the USB cable and Optical Fiber are not damaged; after turning off the device, close Integrating Sphere, disconnect the main power supply, and wipe dust from the surface of the device.

9.1.2 주간 유지보수

Open Integrating Sphere Integrating Sphere and use a hair dryer (set to the cool air setting) to blow out the dust from the inside out, preventing the dust from adhering to the coating; inspect the packaging of the standard lamp to ensure it is free of moisture and damage, and verify the expiration date.

9.1.3 월별 유지보수

Inspect the coating Integrating Sphere: If there is minor peeling, contact us to obtain coating repair materials; if there is extensive peeling, Integrating Sphere must be replaced.

9.1.4 연간 유지보수

Replace standard bulbs (regardless of whether they are working or not; they must be replaced when they reach the end of their service life).

9.2 소프트웨어

저희는 기능 추가 및 버그 수정을 위해 소프트웨어를 정기적으로 업데이트할 예정입니다. 소프트웨어 사용 중 문제가 발생하면 언제든지 저희에게 연락하여 최신 버전을 받으시기 바랍니다.

9.3 장기 해체 및 유지보수

9.3.1 장비 청소 및 보호

Thoroughly clean all equipment surfaces, and cover the cabinets and Integrating Sphere with dust-proof cloths; disconnect all power sources, and unplug power cords and communication cables.

9.3.2 환경 보호

Ensure that the laboratory is dry and well-ventilated to prevent equipment from becoming damp. If the ambient humidity is high, keep a dehumidifier on hand.

9.3.3 월별 전원 켜짐

Power on the system once a month to ensure that all hardware components are functioning properly.

9.4 교정 주기 요구사항

측정 정확도와 장비의 작동 신뢰성을 보장하기 위해, 자격을 갖춘 제3자 계측 연구소에 정기적으로 보내 교정을 받는 것이 좋습니다. 권장 교정 주기는 12개월입니다. 사용자는 사용 빈도, 환경 조건 및 품질 시스템 요구 사항에 따라 구체적인 교정 주기를 결정할 수 있습니다.

10. 문제 해결 및 일반적인 문제 해결 방법

10.1 Hardware Communication Failures

Causes of the problem: Driver not installed or installation failed; incorrect USB port connection; incorrect device model selected;

Troubleshooting Steps: Check the computer’s Device Manager to verify that the LMS-9000 and the four COM ports are functioning properly (no exclamation marks);

Reinstall the drivers (with antivirus software disabled) to ensure that both the communication box driver and the spectrometer driver are successfully installed; connect the USB cable directly to a native USB 2.0 or 3.0 port on your computer (do not use a USB hub or USB extension cable); go to “System Configuration” in the software, reselect the device model, and click “Search for Port.”

10.2 Calibration Errors

10.2.1 The standard lamp won’t turn on

Causes of malfunction: The AC/DC switch is not set to the DC position; “Auto-Light” is not checked on the calibration screen; incorrect voltage or current parameters; broken filament;

Troubleshooting Steps: Ensure the AC/DC switch on the cabinet is set to “DC” and that the standard lamp is securely connected; verify that “Auto Illumination” is checked on the calibration interface, and that the entered voltage and current match those specified in the standard lamp certificate; inspect the standard lamp filament—if it is broken or blackened, replace the standard lamp.

10.2.2 Calibration Prompt: “Signal Too Weak”

Causes of malfunction: Optical Fiber connected; Integrating Sphere lid not closed properly; standard lamp not lit; Optical Fiber kinked or broken;

Troubleshooting: Check that Optical Fiber is securely connected at both ends and is not excessively bent; close Integrating Sphere to ensure it is properly sealed and no external light is entering; verify that the standard lamp is lit; if it is not, follow the troubleshooting steps in Section 5.2; if Optical Fiber is broken, contact us for a replacement.

10.3 테스트 데이터 이상 현상

10.3.1 Inaccurate Test Data

Causes of malfunction: Failure to perform regular calibration, incorrect correction factor for the auxiliary lamp, improper selection of Integrating Sphere, damaged coating, or issues with the sample itself

Procedure: Recalibrate according to Chapter 5, ensuring the calibration interval is ≤ 1 week; set the correction factor to 1 for bare light sources and small luminaires, and use the correct correction factor for large luminaires; Use Integrating Sphere for large samples and a small Integrating Sphere for small samples to avoid size mismatches; if the Integrating Sphere Sphere’s coating is severely peeling or has significantly darkened, contact us for repair; test several additional sets of different sample types; if most results are acceptable, the issue lies with the sample itself.

10.3.2 Excessive Variation in Test Results

Cause of the malfunction: Insufficient preheating time; severe sample flicker;

Solution: Extend the warm-up time (e.g., 20–30 minutes) and wait for the sample to stabilize before testing; use a flicker tester to check the sample for flicker issues.

10.3.3 Electrical parameters are displayed as 0

Cause of the malfunction: Incorrect selection of the power meter model; incorrect wiring;

Troubleshooting Steps: Go to “System Configuration” in the software, select the correct power meter model, and rescan the ports; check the power meter wiring to ensure that A1, A2, V1, and V2 are connected correctly and securely.

10.4 Software Operation Errors

10.4.1 The software won’t start (no response when double-clicked)

Cause of the problem: Not running as an administrator; incomplete software installation;

Solution: Right-click the software shortcut and select “Run as administrator”; uninstall the old software, delete any remaining folders, and then reinstall the software.

10.4.2 Software Fails to Open or Database File Error

Causes of the problem: Insufficient software permissions, the save path does not exist, or the file is in use;

Solution: Run the software as an administrator; create a new database file; do not save the database file directly to your desktop.

10.5 정전

10.5.1 직류 전원 출력 이상 현상

오작동 원인: 캐비닛의 AC/DC 스위치가 DC로 설정되어 있지 않음; 시료 전압 또는 전류가 DC 전원 공급 장치의 제한을 초과함; 시료에 단락이 발생함;

문제 해결: 샘플의 전압과 전류가 DC 전원 공급 장치의 출력 범위 내에 있는지 확인하십시오. 예를 들어, DC3005 해당 모델의 최대 출력 전압은 30V이고 최대 출력 전류는 5A입니다. 샘플에 단락이 있는지 확인하고, 단락이 있는 경우 재시험 전에 샘플을 수리하십시오.

10.5.2 AC 출력 없음

Cause of the malfunction: The AC/DC switch on the cabinet was not set to the AC side, and the overload protection was triggered;

Troubleshooting Steps: Check the AC power output wiring and sample connections to ensure there are no loose connections or short circuits; if the overload protection is triggered, turn off the power, let the unit cool for 5 minutes, and then restart it. Ensure that the sample power remains within the AC power output range—for example, the LSP-500VARC 최대 출력은 500W입니다.